Báo Bình Dương điện tử - www.baobinhduong.vn
Tổng Biên tập: LÊ MINH TÙNG
Phó Tổng Biên tập: HUỲNH MINH DÂN - NGUYỄN QUỐC LIÊM
近几年来,越来越多的外国人前来越南居住、工作和学习。虽然他们的国籍不同,但很多外国人把越南作为自己的第二家乡。因此,对他们来说,春节是越南文化精髓的体现,并他们正热切盼望春节的到来。

John O’Mahony教师与幼儿们一起玩
现在,许多外国人知道越南的传统节日,特别是对越南春节很感兴趣。土龙木市政义居民区内的Baby’s Star幼儿园Fortune教师是美国人,他到越南工作两年了,在越南过年帮助他更加了解越南人的传统文化。他说,我在越南过节时觉得很高兴。在热闹和温馨的气氛中,儿童兴奋地穿新衣服和收红包。我去看望朋友、与他们在一起聚餐和欢度新年。我最喜欢越南人制作的泡菜和粽子。另一教师43岁的爱尔兰人 John O’Mahony表示:我刚刚来越南,因此不知道你们的新年过得怎么样。今年春节我留在越南,这是让我更加了解越南风俗习惯的机会。这也是我第一次过越南的传统新年,因此我正十分盼望春节的到来。我很喜欢越南的鸡粥、烤鸡,特别是牛肉粉。
黎新花园中心管理人Shane Barton是一个越南家庭的女婿,他打算在越南长期定居。在澳大利亚出生和成长,Shane有很少机会了解一个东方国家的传统新年。他曾以为,越南传统新年和西方圣诞节、新年一样。以后他发现越南新年很有特色。到处繁忙准备迎新年,人们回乡过年,收拾打扫房屋、准备过年的食物用品,进行探亲访友等,这一切都非常热闹。Shane说,春节假日期间,家家团聚,家里都是一片笑声,儿孙们向爷爷奶奶拜年,说着祝福的话语和收红包。朋友见面时互相祝愿新年安康、万事如意。
Olam国际集团经理印度人Jasvinder Singh Sethi,30岁,表示对越南人春节的感受,他说:越南春节是很有意义的。春节是万家团聚的日子。在温馨的氛围中,人们共穿漂亮的新衣服、共欣赏美味的食物,利用这些日子探亲访友、交流沟通、娱乐休闲等。我很高兴因为越南人举办过元旦和过春节两个活动,给我们更多的与家庭团聚的机会。春节食物非常好吃,我最喜欢的是方形粽子、椰子蜜饯、精肉团。
阮姜越侨在美国定居了10年多。他工作很忙,因此每两年他才回国过年一次。每次春节到来,他与家庭团圆共迎新春佳节。他说,在春节期间,我觉得越南人的良好风俗习惯仍得到维护和发挥。不管是农村还是城市,在新年的第一天里,大家见面时相互祝贺,向亲朋好友致以最美的祝词。特别的是,大家喜欢去寺庙烧香拜佛祈福,愿家人平安,生活幸福。我觉得很有意思!
《据:平阳报;记者:瑞芳》
编译:玉虚