Báo Bình Dương điện tử - www.baobinhduong.vn
Tổng Biên tập: LÊ MINH TÙNG
Phó Tổng Biên tập: HUỲNH MINH DÂN - NGUYỄN QUỐC LIÊM
一些种家畜、家禽的价格呈复苏势头。养殖产品的售价上涨,意味着养殖户的收入正得以改善。
可以说,2012年是养殖者遇到许多困难的一年。部分养殖者在养猪过程中使用禁止化学物的消息负面影响到许多执法养殖户。此外,市场的购买力大幅下降,也影响到活猪售价。与此同时,养殖户还面临家畜、家禽疫病暴发的消息。因此,2012年年中,猪肉价格大幅下降,仅在3万越盾/公斤左右,而且饲料价格不降,使许多养猪户受亏损。省内的畜群为此大幅减少。
家禽、家畜收购价格上涨起来,是养殖者的可喜信号。 至今,平阳省活猪收购价有上涨起来的信号。一些地方,许多收购者招购活猪价格为45000 – 46000越盾/公斤。猪价上涨起来的原因之一是求大于供。这是养殖户在年底的可喜信号。许多养殖户希望猪价继续大幅上涨,以解决过去期间遇到的困难。
富教县新立乡的养殖者冯文识说,猪价下降,饲料价上涨,疫病发生使养殖户受严重亏损。现在,猪价呈复苏势头,使他们养殖户有弥补过去损失的希望。目前,收购者提出购价为45000越盾/公斤,但他还犹豫不售。原因是,今年春节他家销售的猪肉量比往年少。但是,这样的售价将给养殖户带来比往年高的收入。
与猪价重复上涨的同时,家禽收购价格也上升起来。目前,各养殖场的工业鸡售价为35000越盾/公斤,并呈上升态势。许多人认为,这样从今到春节,家禽价格将继续增加,因为购买力将大幅增加。
新渊县孝廉乡的养鸡户陈成说:我按加工合同养鸡,因此对售价不太担心,但家禽售价上涨使我们养殖户更安心。希望从今到年底,家禽价格将继续稳定,给养殖户带来利润。
家畜、家禽价格上涨起来,是养殖者的可喜信号。但是,进入年底期间,可发生天气变化和疫病泛滥的现象。因此,养殖户应谨慎,落实好各项预防办法,以保护畜禽群。目前,进入各屠宰场的家畜、家禽量开始增加,因此要更加注意预防疫病的工作。
《据:平阳报;记者:琼如》
编译:玉秀