Báo Bình Dương điện tử - www.baobinhduong.vn
Tổng Biên tập: LÊ MINH TÙNG
Phó Tổng Biên tập: HUỲNH MINH DÂN - NGUYỄN QUỐC LIÊM
在全国经济遇到许多困难的背景下,平阳省在发展经济过程中也遇到了许多困难,省内的一些指标不能完成计划。但是,站在全国经济发展来看,2012年平阳省的经济有了积极的转变,一些经济指标比去年有所增加。
省内一家企业的生产车间许多指标超越计划
2012年,全省国内生产总值同比增长了12.5%(计划13.5%);省经济发展结构工业-农业-服务业比重分别为62%- 34.2% - 3.8%(计划62% - 34.4%- 3.6%);人均收入达4420万越盾(计划4300万越盾);工业生产增加14.2%(计划18%),农业增加3.9%(计划4%),服务业增加20.8% (计划23%);商品零售和营业服务业增加29.7% (计划30%).
全省的出口总额达121亿2900万美元,比去年同期增加了16%(计划20%);进口总金额达99亿3900亿;吸引外资直接投资总额达26亿900万美元。据统计∶截止目前为止,全省共吸引了2117个外国投资项目和13386个国内投资项目,总投资金额分别为173亿2700万美元和1027亿7100万越盾。全省国家财政预算收入总额达24万亿越盾(计划27万亿;财政预算支出总额达9万5千亿越盾,其中支出基础设施建设总金额达3万8千亿越盾。
虽然遇到许多困难和挑战,但是2012年在省人委会和省内各哟关部门领导的正确指导下,使平阳省的一些经济指标比去年有所增加,并得到稳定向前发展。
眼前仍存在许多困难
预计,在2013年里,由于世界经济继续遇到许多新困难和挑战, 因此继续给我国和平阳省发展经济带来了巨大的影响。一些困难包括∶继续控制通货膨胀、各家中小型企业继续遇到缺少资金生产和经营的困难,销售市场缩小等。
在2012年里,由于遇到困难和挑战,导致全省已有560家企业关门和公布破产,占全省企业总数的3.6%。这为平阳省在2013年发展经济过程中带来了巨大的困难和阻碍。
在未来期间内,平阳省人委会和省内各有关部门继续紧密配合,制定出一些发展经济社会的措施,在帮助省内各家企业稳定向前发展的同时,也确保平阳省经济社会稳定向前发展。
《据∶平阳报;记者∶中同》
编译∶中南