• TIN TỨC
• VIDEO

经过几个月积极采取政府11号决议提出的各项控制通货膨胀的措施之后，我国通货膨胀近两个月来呈下降趋势。在全国经济还遇到困难的背影下，我省仍维持较高的增长率。这是我省在头6个月内的主要经济情况。

通货膨胀得到控制

因积极采取11号决议的各项措施，消费价格指数（CPI）有所下降。虽然这是积极的信号，但CPI指数增长率比以往还高。5月份CPI指数比上个月增长2.21% ；与2010年12月份相比增长12.07%。主要原因是汽油、粮食、食品等国际市场的一些商品价格大幅上涨，给国内市场带来物价压力。许多必需品价格上涨使投入成本增加，同时影响消费者的购物心理，一些其他商品的价格也随此上涨。

 Panco Vina公司制作服装 计划投资部认定，通货膨胀虽然得到控制但仍在较高的程度。6月份CPI指数比去年12月份增长约13%，比国会批阅的CPI指数（7%）增长近一倍。政府已把2011年CPI指数增长率上调到15%。亚洲开发银行（ADB）越南分行经理Ayumi Konishi认定，因成功采取11号决议，越南的每月通货膨胀将下降。

平阳亮点

在全国经济还遇到许多困难的情况下，平阳的经济社会增长仍是全国的亮点之一。省人委会表示，在头6个月内，我省经济社会情况继续积极转变；政府的各项控制通货膨胀、稳定宏观经济和确保社会民生的措施已发挥效果。省政府按国家政府的决议、省委和省人民议会的决议落实好指导工作；提出具体、符合地方实际情况的计划和措施。从而确保经济增长率，工业产值达527990亿越盾，比2010年同期增长17.5%；出口额约达41.05亿美元，同比增长19.5%；农业生产稳定发展；政府财政收入约达110000亿越盾。

经济困难影响企业的生产经营情况，但各家企业已发挥自己的内力，通过采取节俭减少投入成本、重新组织企业结构、扩大出口市场、维持国内市场的措施、继续确保生产和增长率的稳定。

太平鞋类公司副总经理黎孟划说，平阳经济增长率继续维持高程度，这是因为平阳正集中大量生产经营的企业，特别是出口企业。虽然面对许多困难和挑战但企业仍努力确保市场发展。此外，世界经济呈恢复趋势，也便于企业扩大市场，维持增长。

后6个月确保经济增长6%

在最新的关于全球经济展望（Global Economic Prospects）预报中，自2011至2013年，越南GDP年均增长达6.7%。但政府仅提出GDP年均增长在6%的目标，以确保宏观经济稳定，控制通货膨胀。在2011年前6个月内，GDP增长5.6%，低于2010年同期（6.16%）和国会批阅的目标（7 – 7.5%）。

计划投资部指出，因受各项通胀控制措施的影响，后6个月的经济情况将继续演变复杂和遇到许多困难。但政府将努力采取各项措施以达到所提出的一些目标，其中确保GDP增长6%的目标。

平阳省人委会提出后6个月的重要任务；同时要求各地方政府和部门继续把省委、省人民议会关于2011年经济社会发展任务的决议，以及国家政府02号和11号决议严格、同步、积极地落实。省人委会主席黎青恭认为，2011年前6个月所取得的较好经济增长结果将是让我省完成和超过年计划的前提条件。

《据：平阳报；记者：成山》

编译：玉秀