• TIN TỨC
• VIDEO

 近年来，由于受世界经济衰退的影响，我国和平阳省经济遇到许多困难。物价、汇率不断变动，利率、通货膨胀高度上涨等因素，给企业的生产经营造成不少阻碍。在此情况下，许多企业已努力克服困难，渡过挑战，不仅能维持生产经营活动的稳定而且还出色完成向国家纳税的义务。

7月22日，省税务局隆重举行表彰大会，以表扬省内272个集体和个人出色完成2010年纳税任务。其中，国营企业的纳税款额为21170亿越盾，达省政府交给的计划的130.89% ，占2009年的165.69%。具体如：清礼贸易进出口总公司、平阳彩票服务一人有限公司、Viglacera公司等。外资企业缴纳31340亿越盾，达计划的113.62%，占2009年的119.14%。具体有：平阳（越南）Acecook股份公司、Sun Steel股份公司、Media公司等。非国营企业和个体户缴纳34300亿越盾，达计划的122.14% ，占2009年的142.34% 。具体有大南股份公、亚洲商业股份公司、莲花集团、京都股份公司、安兴祥钢铁公司、土龙木市阮氏顺女士个体户、夷安市武春价先生个体户等。

  省人委会主席黎青恭（右）向企业代表颁奖

省税务部门负责人黎文庄在会上发表讲话时表示，在全国和平阳省各经济成分面对许多困难和挑战的背影下，上述成果更值得珍重。纳税企业、组织和个人已主动克服困难、自力自强、敢于投资发展、扩大生产规模、开发销售市场；建议更正、补充符合生产经营活动的政策，同时落实好向国家纳税的义务。他们对我省经济社会发展做出了很重要的贡献。因此，那个成果不仅受到税务部门的高度评价而且还受到社会的珍重。

在纳税人金榜上题名的模范企业如：平西西贡啤酒股份公司（平阳分公司）2010年纳税5990亿越盾、Pomina钢铁公司纳税 1220亿越盾、大南股份公司、亚洲食品股份公司、平阳京都股份公司、莲花集团、新协发公司、安兴祥钢铁公司、中原咖啡公司等。

纳税企业帮助政府维持地方财政预算的平衡，投资发展基础设施、教育医疗事业，落实社会福利政策和国家目标如：扶贫减贫、解决就业问题、保护环境、预防疫病、防范社会丑恶现象等，从而促进经济社会发展和提高人民的生活水平。

税务总局胡志明市办事处副处长范文养认定，没有企业经济将很难发展。世界和国内经济不断变动，给企业带来许多挑战。为给企业履行纳税义务创造便利条件，税务部门继续行政改革，了解企业在纳税过程中的困难，从而建议上级研究和采取措施为企业免减税，与企业分忧解难。希望明年将有更多的企业在金榜上题名，希望表彰大会将日益扩大。

《据：平阳报；记者：维志》

编译：玉秀