Báo Bình Dương điện tử - www.baobinhduong.vn
Tổng Biên tập: LÊ MINH TÙNG
Phó Tổng Biên tập: HUỲNH MINH DÂN - NGUYỄN QUỐC LIÊM
目前,平阳省是把政府02号和11号决议有效落实的地方之一。平阳已灵活采取符合地方实际情况的措施,控制通货膨胀,确保社会民生。
在工商部的指导下,平阳省积极落实有关2011年经济社会发展计划和国家财政预算的主要措施的02号决议;以及关于控制通货膨胀、确保社会民生、稳定宏观经济的主要措施的11/NQ-CP号决议。这是我国两项十分重要的决议。在这些决议的基础上,我省继续采取一些列措施以稳定经济社会发展情况。
平稳各种必需品价格的措施对维持我省经济社会的稳定起着作用
省人委会已公布从今至2012年3月31日平抑各种必需品价格的计划,总经费为6084.5亿越盾(未含汽油)。参加该计划的单位包括:越南时装一人有限公司(Vinatex)、西贡平阳商业服务有限公司(Co.opMart)、东兴商业服务有限公司(Citimart)、清礼贸易进出口总公司、Becamex药品股份公司(包括各县级医院的7个药店)、平阳综合文化股份公司、平阳书籍教育设备股份公司。据此,省人委会向这7家单位提供的贷款资金总额为1237.9亿越盾,利率为零。此外,还有一些单位也参加平抑市场物价的计划,但不享受优待的贷款资金如:Metro Cash & Carry、贝河汽油公司和各禽蛋经营基地。平抑价格的商品包括:汽油、大米、加工粮食食品、生鲜食品、食糖、食油、禽蛋、味精、调味汁、畜禽肉、蔬菜水果等和一些通用的药品、教科书、笔记本和学习用具。
参加平抑物价的单位要登记明码标价,并按所公示的价格销货,保证省内售价的统一性,同时确保在实现计划期间内,计划内的商品价格比市场价格低10 - 15% 。
省市场管理分局经常对市场监察,对违反物价规定的行为严格处理。仅在6月内,省市场管理分局检查了186起物价有关事宜,违法事宜为64起,占34.4%,罚款总额达4.277亿越盾。与各有关部门配合,检查文化产品、食品卫生安全、货物质量等共123 起事宜,其中违反事宜为 63起(占51.2%)。
为让上述决议继续发挥效果,省工商厅将继续通过新闻媒体深广地宣传个性有关政策;继续展开2011年平阳省贸易促进计划,并得到省人委会批阅。省工商厅已帮助7家企业参加展览活动如:永隆贸易展览会、九龙江平原地区-净边-安江商业、旅游、投资博览会、2011年大叻文化-商业-旅游展览会等。
由此可见,我省已初步有效落实政府的02号、11号决议。经济增长率维持在较高程度,工业产值比2010年增长17.5% (六月达527990亿越盾);出口金额达 41.05亿美元,信用增长率符合所提出的目标。
《据:平阳报;记者:庆荣》
编译:玉秀