• TIN TỨC
• VIDEO

过去，蓉桔炼油厂签署了力争完成2010年计划的约定并创下业绩庆祝2010年12月该厂竣工以及党十一届全国代表大会。

平山炼油一成员有限公司党委书记兼总经理阮怀江表示：以“效仿胡伯伯道德榜样，每个人做一件好事、每个劳动团体多做好事，力争完成2010年计划”为目标，该厂提出了落实上述目标的各项具体指标。

目前，党部最紧急、最重要的工作是领导落实经营生产任务并到2010年底完成调整计划目标，筹备各种条件展开由集团所交付的2011年计划任务。

工厂的全部干部、劳动人员正在日夜勤奋劳动、每个人加倍工作，发挥责任意识、组织运行生产安全，有效稳定并经营贸易、完成由越南国家油气集团交付的2010年第四季度计划目标：运作工厂达100%的设计效率，生产产量达1663446吨，经营收入达25.846万亿盾，缴税前利润达1421.6亿盾。

如果达到上述目标，工厂将确保完成2010年的计划，生产3900083吨，销售3653738吨，经营收入达56.108万亿盾。

为了获得这样的结果，随着加大经营生产活动，党委、经济部门正在逐渐完善组织机构、运营体制以及彻底实行节约，尤其是减少20%至25%的服务合同、物资、办公室用品等消费。此外，在生产运作过程中，工厂决心做好劳动安全工作，不会出现不安全的情况，确保工厂在最好的条件下运作。 阮同志表示，目前工厂正高度集中做好准备，以于2010年12月底举行落成仪式。

《来源：越共电子报》